LWL präsentiert Wort des Monats: »Ordenwind« zur Winterzeit

LWL präsentiert Wort des Monats: »Ordenwind« zur Winterzeit

Westfalen, 10. Januar 2025

Das plattdeutsche Wort »#Ordenwind« hat weder etwas mit einer religiösen Gemeinschaft noch mit einer Auszeichnung in Form eines Ordens zu tun. Vielmehr bezeichnet es im südwestlichen Münsterland ein Naturphänomen: den Nordwind. Wohin das »N« vom #Nordwind im plattdeutschen Wort des Monats verschwunden ist, wissen die Sprachwissenschaftler:innen des »Landschaftsverbandes #Westfalen #Lippe« (#LWL).

»Wir finden im Plattdeutschen einige Beispiele für Wörter, die eigentlich mit dem Buchstaben ›N‹ beginnen, bei denen die Verbindung von Artikel und Substantiv aber zu einem Wegfall des ›N‹ geführt hat«, erklärt Markus Denkler, Geschäftsführer der Kommission für #Mundart und Namenforschung beim LWL. Die Wörter »ut den Norden« ergeben hintereinander gesprochen »utdenorden«, wobei eine Unsicherheit darüber entstehen kann, ob der Buchstabe »N« nur zum Artikel oder auch zum Substantiv gehört. »Da das Plattdeutsche hauptsächlich als gesprochene Sprache existiert«, so Denkler weiter, "gibt es keine Schriftfassung mit einer konservierenden Wirkung.« Darum müsse die Wendung »utdenorden« reanalysiert werden als »ut den Orden«, und dementsprechend der »Nordenwind« als »Ordenwind«. Ein weiteres Beispiel für den Schwund des »N« aufgrund einer Verschmelzung ist das Wort »Affel«, mit dem im Platt des Tecklenburger Landes der (Bauch-)Nabel bezeichnet wird.

Themen entdecken – Hashtags im Open Stadtmuseum von A bis Z

#Stadtgeschichte verläuft nicht in Schubladen. Orte, Menschen, Unternehmen, Ereignisse und Epochen hängen miteinander zusammen und hinterlassen Spuren an ganz unterschiedlichen Stellen. Mit den Schlagwörtern des Open Stadtmuseums lässt sich der gesamte Bestand deshalb auch quer zu den einzelnen Sammlungen und Feeds erkunden.

Einfach ein Thema auswählen und auf den entsprechenden Hashtag klicken: von #Nationalsozialismus, #Zwangsarbeit und #JüdischesLeben über #Bertelsmann, #Miele, #Eisenbahn und #Einzelhandel bis zu #Dreiecksplatz, #BerlinerPlatz, #Kinos oder #Gaststätten. Jeder Begriff führt direkt zu den dazu vorhandenen Beiträgen, Bildern, Dokumenten und Geschichten.

Die Auswahl wird fortlaufend ergänzt und erweitert – denn auch das Open Stadtmuseum wächst ständig weiter.

Geschichte und Epochen

#Stadtgeschichte
#Nationalsozialismus
#ErsterWeltkrieg
#ZweiterWeltkrieg
#Kriegsende
#Nachkriegszeit
#Wiederaufbau
#Wirtschaftswunder
#1960er
#1970er
#1980er
#1990er
#Zeitgeschichte
#Alltagsgeschichte
#Heimatgeschichte

NS Zeit, Verfolgung und Erinnerung

#JüdischesLeben
#JüdischeGeschichte
#Synagoge
#Holocaust
#Zwangsarbeit
#Verfolgung
#Deportation
#Widerstand
#Stolpersteine
#Erinnerungskultur
#Kriegsgräber
#Stalag326

#Stadt und #Orte

#Gütersloh
#Innenstadt
#Altstadt
#BerlinerPlatz
#Dreiecksplatz
#Kolbeplatz
#TheodorHeussPlatz
#KonradAdenauerPlatz
#Königstraße
#Blessenstätte
#Kökerstraße
#Münsterstraße
#BerlinerStraße
#Bahnhof
#Marktplatz
#Wochenmarkt
#MohnsPark
#BotanischerGarten
#Stadtpark
#Parkbad

#Gebäude und Architektur

#Architektur
#Architekturgeschichte
#HistorischeGebäude
#VerschwundeneGebäude
#Rathaus
#Stadtmuseum
#Stadthalle
#TheaterGütersloh
#Stadtbibliothek
#Kirchen
#Schulen
#Fachwerk
#Denkmalschutz
#Industriearchitektur

Wirtschaft und Unternehmen

#Wirtschaftsgeschichte
#Industriegeschichte
#Industrie
#Bertelsmann
#Miele
#MohnMedia
#Druckerei
#Textilindustrie
#Garnspinnerei
#Handwerk
#Unternehmen
#Arbeitswelt
#Werbung
#Marken
#MadeInGütersloh

Handel und Gastronomie

#Einzelhandelsgeschichte
#Einzelhandel
#Geschäfte
#VerschwundeneGeschäfte
#Kaufhäuser
#Fachgeschäfte
#Schaufenster
#Gastronomiegeschichte
#Gastronomie
#Gaststätten
#Restaurants
#Kneipen
#Cafés
#Hotels

Verkehr und Technik

#Verkehrsgeschichte
#Eisenbahngeschichte
#Eisenbahn
#BahnhofGütersloh
#Straßenverkehr
#Autos
#Fahrräder
#Busverkehr
#Technikgeschichte
#Technik
#Maschinen
#Drucktechnik

Kultur und Medien

#Kulturgeschichte
#Kultur
#Theatergeschichte
#Theater
#Kinogeschichte
#Kino
#Kinos
#Musikgeschichte
#Musik
#Literatur
#Kunst
#Fotografie
#Presse
#Zeitungen
#Mediengeschichte
#Bücher
#Michaeliswoche
#Kirmes
#Michaeliskirmes

Gesellschaft und Leben

#MenschenInGütersloh
#Gütersloher
#FrauenInGütersloh
#Kindheit
#Jugend
#Familiengeschichte
#Schulgeschichte
#Vereinsgeschichte
#Sportgeschichte
#Fußball
#Religion
#Kirchengeschichte
#Medizingeschichte
#Ärzte
#Migration
#Arbeitsmigration

Politik und Verwaltung

#Politikgeschichte
#Stadtpolitik
#Stadtverwaltung
#Bürgermeister
#Stadtrat
#Wahlen
#Demokratie
#Stadtentwicklung
#Stadtplanung
#Gebietsreform

Dinge und Museum

#Museum
#Museumsobjekte
#Sammlung
#HistorischeFotos
#HistorischeDokumente
#Postkarten
#Ansichtskarten
#Plakate
#Werbeanzeigen
#Zeitzeugen
#Zeitzeugenberichte
#Fundstücke

Personen

#Queen #Elizabeth, Queen Elizabeth
Hermann Diestelmeier
Heinz Kollmeyer
Carl Miele

Besonders gute Stöberbegriffe

#DamalsInGütersloh
#GüterslohFrüher
#VerschwundenesGütersloh
#VergessenesGütersloh
#GüterslohImWandel
#VorherNachher
#Spurensuche
#Fundstück
#Originalaufnahme
#AusDemArchiv
#Stadtgedächtnis

#NOW #N #KWS #ROSA #OWL #GT #GGC #GOGREENCHALLENGE #VISITGÜTERSLOH #VISITGT #NIEWIEDERISTJETZT #MARIECHENMARKT